又是一個夜晚。

    張樂怡、孟小冬、婉容和廖雅泉四女，吃晚飯便聚攏來打麻將。她們打得數額不大，1角錢的底數，輸贏頂多十幾塊錢。

    “唉喲，”廖雅泉猛拍腦袋，“我怎么把這張牌打了！”

    張樂怡笑道：“你怎么最近老是打錯牌？”

    廖雅泉說：“我也不知道啊。可能是懷孕的原因，反正記性越來越不要，思考問題也不能集中精神。”

    婉容詫異道：“我也懷孕，怎么沒你這種情況？”

    “誰知道，”廖雅泉郁悶地說，“等我把孩子生下來，估計都快變成傻瓜了。”

    懷孕降智商這種情況因人而異，屬于內分泌問題，廖雅泉明顯就是受影響特別重的那種人。

    四個女人打牌的同時，費雯麗則坐在不遠處的沙發上，跟著崔慧茀一起學中文。

    學語言最快的方式，并非要牢記什么語法和文字，而是在生活中多聽多說多練習。把一個人扔到完全陌生的語言環境，最多生活三個月，那他基本上就能熟練掌握日常用語。

    崔慧茀拿起一個蘋果，作勢放到嘴邊：“吃，eat，吃！”

    費雯麗蹩腳地學著發音：“赤！”

    “是吃，不是赤，音節要標準，”崔慧茀糾正道，“再跟我一起念，吃！”

    費雯麗艱難地說：“持！”

    “吃！”

    “遲！”

    “是吃，把音放平！”

    “赤！”

    “吃！”

    “吃！”

    “誒，對了！”

    費雯麗擦著額頭上的細汗：“中文真難學，我學法語、意大利語和西班牙語時，比這輕松太多了。”

    崔慧茀鼓勵道：“咱們繼續。蘋果，apple，蘋果。”

    “屁果。”費雯麗道。

    崔慧茀糾正說：“是蘋，蘋果。”

    “拼果。”

    “誒，對，已經很接近了，蘋果。”

    “聘果！”

    “唉，蘋……果！”

    “聘果！”

    這回輪到崔慧茀擦汗了，心里抱怨洋鬼子的舌頭捋不直。她無奈道：“先這樣吧，以后繼續練習。咱們連起來說，吃蘋果！”

    費雯麗道：“赤屁股！”

    “哈哈哈哈！”

    崔慧茀笑得樂不可支：“赤屁股，還光身子呢。再來再來，吃蘋果！果，果，不是股。”

    “持聘果。”費雯麗連忙重復。

    另一邊的沙發上，靈均和維烈趴在周赫煊左右。小靈均說：“薇薇安阿姨好笨，連蘋果都不會說。”

    周赫煊道：“阿姨不是笨。阿姨是外國人，西方語言的發音方式跟咱們不一樣，所以他們說平音的時候總是不標準。”

    “哦，是這樣啊。”小靈均根本不知道什么是平音，卻跟個大人似的，一副恍然大悟的表情。

    小維烈根本不管周圍發生什么事，抱著木條做的算籌數來數去，不時地又放下算籌，數自己的手指和腳趾，似乎那是世界上最有趣的東西。

    小靈均卻閑不住，拉著周赫煊的衣服說：“爸爸，爸爸，給我講故事吧。”

    周赫煊說：“那好，我就講一個《白雪公主》的故事。”

    小靈均立即搖頭：“不嘛，不嘛，《白雪公主》我聽過了，我要聽新故事。”

    “那就講《小紅帽》的故事。”周赫煊說。

    “《小紅帽》也聽過了。”小靈均噘嘴道。

    《格林童話》已經問世一百多年，全球銷量僅次于《圣經》，民國的小孩兒聽過太正常。

    周赫煊搜腸刮肚地連說了幾個故事的名字，結果小靈均都說聽過，他想了想，只好說：“那爸爸就講自己親身經歷的故事好不好？”

    “好啊，好啊！爸爸快說。”小靈均連連拍手。

    周赫煊說：“爸爸年輕的時候，開著飛機去撒哈拉沙漠……”

    小靈均立即打斷：“爸爸，撒哈拉沙漠是什么？”

    周赫煊解釋 赫煊解釋道：“沙漠到處都是沙子，就像大海里全是水一樣。沙漠里看不到花草樹木，看不到水，也找不到吃的，身邊全是沙子，懂了嗎？”

    “懂了，”小靈均點點頭，夸張地說，“沙漠好可怕啊，連吃的都沒有。”

    周赫煊繼續講故事道：“爸爸開的飛機出了問題，就降落在沙漠里面。那天夜里，突然有個聲音傳來，對我說：請給我畫一只羊好嗎？”

    小靈均再次插話道：“爸爸，我會畫羊。”

    周赫煊無比頭疼，兒子整天悶著不說話，女兒卻是個十足的話癆，連給她講故事都沒法講利索。周赫煊只能夸獎道：“靈均真厲害，會畫羊。咱們繼續聽故事好不好？”

    “好。”小靈均點頭說。

    周赫煊道：“爸爸聽到這個聲音，嚇得連忙站起來，仔細地看了又看，看到一個十分奇怪的小家伙正站在沙漠里。為什么說奇怪，因為那個小家伙只有爸爸的膝蓋那么高。”

    小靈均突然說：“爸爸，我比他更高！”

    周赫煊狂汗：“靈均，你別打岔好不好，乖乖聽故事。”

    “好啊。”小靈均眨著水汪汪的大眼睛。

    周赫煊繼續講故事：“爸爸當時就問他：你在這里做什么？他不慌不忙地重復說：請……給我畫一只羊。爸爸就說：我不會畫畫。他還是那句話：沒有關系，給我畫一只羊吧。”

    小靈均又吱聲了：“爸爸，我會畫羊，他為什么不來找我？”

    周赫煊快抓狂了，碰到個話癆小孩兒，那真是沒法順利的講故事。周赫煊只能無視女兒的話，繼續說道：“于是，爸爸就給他畫羊……小王子指著我的飛機說：這是個啥玩意兒？我說：這不是玩意兒，它能飛，是飛機。小王子驚奇地問：怎么，你是從天上掉下來的？我說：是的。小王子笑了：那么，你也是從天上來的了。你是哪個星球上的？”

    “爸爸，什么是星球？”小靈均問道。

    周赫煊說：“天上的星星就是星球。”

    小靈均眼睛發亮：“那小王子住在星星上面嗎？”

    “是啊，小王子住在星星上，他是個外星人。你不要打岔，乖乖聽爸爸講故事。”周赫煊強忍著耐心道。

    “好啊，好啊。”小靈均繼續眨眼。

    《小王子》這部童話還是很給力的，孩子們聽了會著迷于那離奇的經歷，以及各種稀奇古怪的事物。周赫煊平均每講半分鐘，小靈均就驚嘆連連，特別羨慕小王子和小狐貍的友誼。

    好吧，事實上這本書是成人寓言，專門寫給成年人看的，里面深層次的東西只有大人才能看懂。

    “一直往前走，也走不了多遠的。”

    “你在你的玫瑰花身上耗費的時間，使你的玫瑰花變得如此重要。”

    “只有孩子知道他們自己在尋找什么。”

    “我太年輕了，甚至不懂得怎么去愛她。”

    “……”

    這本書里有太多的金句，小靈均完全不理會。她聽完故事以后，只有兩個想法：一是要養只小狐貍，二是要親手栽種玫瑰花。

    孟小冬那邊剛打完麻將，小靈均就沖過去撒嬌：“媽媽，媽媽，我要養小狐貍！”

    “什么？”孟小冬滿頭霧水。

    小靈均哭鬧著說：“我就要養小狐貍嘛！”

    孟小冬頭疼地說：“養小兔子好不好？”

    “不嘛，不嘛，我就要養小狐貍！”小靈均開始耍賴皮了。

    小維烈數完自己的腳趾，抬頭看了姐姐一眼，突然把老爸的手拖過來，煞有介事地數手指頭。

    那邊已經哭鬧起來，死活要養狐貍，孟小冬郁悶地問周赫煊：“煊哥，你都給女兒講些什么亂七八糟的故事？我上哪兒給她找狐貍去！”

    周赫煊哈哈大笑，抱起女兒說：“靈均，我們先栽玫瑰花好不好？”

    小靈均想了想：“好啊，我們栽的玫瑰花可以說話嗎？”

    “應該……可以吧。”周赫煊糊弄道。

    小靈均高興地拍手：“爸爸，爸爸，快帶我去栽玫瑰花，我要每天跟玫瑰花說話！”

    張樂怡幸災樂禍：“看你以后怎么辦，會說話的玫瑰花可不好找。”

    周赫煊無奈地聳聳肩，不管如何，《小王子》這本書可以先寫出來。歷史上這本書的全球銷量破5億冊，輕松打敗《格林童話》，如果不算《毛選》的話，好像銷量僅次于《圣經》。